Povodom nadolazećeg Međunarodnog tjedna Gluhih (19.-25.9.2017.) u Gradskoj knjižnici grada Zagreba organizirana je samostalna izložba gluhog umjetnika Line Ujčića.
Otvorenje izložbe je bilo 13. rujna sa početkom u 19:00 sati u Galeriji Kupole Gradske knjižnice. Izložba je otvorena do 10.10.2017 i slobodno se može doći pogledati u radno vrijeme knjižnice od 08:00 do 20:00 sati.
29. studenog ove godine će biti repriza multimedijalnog kazališno-glazbenog komada “Što kaže!?” u MM Centru u , Savska 25 sa početkom u 20:00 sati.
Ovdje možete pogledati gdje je lokacija MM centra: http://mmcentar.sczg.hr/index.php/kontakt/
Ukratko o “Što kaže!?”
Ideja, sinopsis i režija: Angel Naumovski
Glazba: Deaf band DLAN
Video i montaža: Lino Ujčić Matessa i Angel Naumovski
Dizajn promotivnog materijala: Lino Ujčić Matessa
Sudjelovali: Iva, Lemary, Siniša, Dražen, Ming, Renato, Nedeljko, Lino i Angel
DEAF BAND DLAN
Vokal na govornom jeziku: Iva Valentić
Vokal na znakovnom jeziku: Marija Lemary Vuletić
Vokal, djemba i tamburin: Nedeljko Feljan
Bubnjevi: Dražen Maleković
Gitara: Siniša Matijašić
Bass gitara: Minsheng Pi
Bass gitara: Angel Naumovski
Inkluzija je proces uključivanja osoba s različitim oblikom invalidnosti u što aktivnije i ravnopravnije sudjelovanje u društvu. Jedan od oblika inkluzije je i stanovanje uz podršku, pomoću kojega se osobama s poteškoćama uz stručnu pomoć pomaže da što samostalnije žive u društvu umjesto da čitav život provedu izolirani u nekoj ustanovi… Bla bla bla. Dosta teorije i o mrtvih slova na papiru!!! Pravi primjer inkluzije doživjetićete u mjuziklu „Što kaže!?“ od strane izvođača koji svakodnevno žive unutar definicije inkluzije.
Početkom 9. listopada ove godine počinju tečajevi znakovnog jezika za sve koji žele učiti. Radi dobivanja točnijih informacija glede početka tečaja (lokacija, termini i ostale informacije) i predbilježbi javite se krajem rujna na e-mail adresu: tecajhzj.dlan@gmail.com ili tekstualnom porukom (SMS) na 091/4923109.
Dobro došli!!!
Voditelji tečaja Ružica, Goran i Lino
Premijera inkluzivne bilingvalne predstave “Čuvari snova”, finskog autora Eere Enqvista, bila je izvedena 26. travnja u 20 sati, simultano na glasovnom i znakovnom jeziku u Velikoj Dvorani CeKaTe Teatra. Radilo se o pristupu dramskom tekstu u kojem je svaki lik interpretiran istovremeno od strane gluhog i čujućeg izvođača, dajući podjednaku važnost znakovnom i glasovnom jeziku.
Predstavu su razvili glumci, članovi udruge DLAN, pod režijom Angela Naumovskog te koristeći metodu Inovativnog Bilingvalnog Teatra (IBT)
Prijevod: Ivan Hromatko
Svjetlo i ton: Luka Gabrić
Odabir tona i glazbe: Siniša Matijašić
Video i animacije: Marina Mutak
Dizajn promotivnog materijala: Lino Ujčić Matessa
Izrada scenografije: Renato Vrbos Rašeta
Glume: Iva Vrbos, Kristijan Ugrina, Korana Ugrina, Lino Ujčić Matessa
MULTIMEDIJALNA PREDSTAVA “ŠTO KAŽE!?”
Ideja, sinopsis i režija: Angel Naumovski
Glazba: Deaf band DLAN
Video i montaža: Lino Ujčić Matessa i Angel Naumovski
Dizajn promotivnog materijala: Lino Ujčić Matessa
Sudjelovali: Iva, Lemary, Siniša, Dražen, Ming, Renato, Nedeljko, Lino i Angel
Hvala: URK Močvara, cafe & lounge bar 5MART i Mariu Kovaču
DEAF BAND DLAN
Vokal na govornom jeziku: Iva Valentić
Vokal na znakovnom jeziku: Marija Lemary Dujmović
Vokal, djemba i tamburin: Nedeljko Feljan
Bubnjevi: Dražen Maleković
Gitara: Siniša Matijašić
Bass gitara: Minsheng Pi
Bass gitara: Angel Naumovski
Inkluzija je proces uključivanja osoba s različitim oblikom invalidnosti u što aktivnije i ravnopravnije sudjelovanje u društvu. Jedan od oblika inkluzije je i stanovanje uz podršku, pomoću kojega se osobama s poteškoćama uz stručnu pomoć pomaže da što samostalnije žive u društvu umjesto da čitav život provedu izolirani u nekoj ustanovi… Bla bla bla. Dosta teorije i o mrtvih slova na papiru!!! Pravi primjer inkluzije doživjetićete u mjuziklu „Što kaže!?“ od strane izvođača koji svakodnevno žive unutar definicije inkluzije.
https://www.youtube.com/watch?v=WKcM8p-NwJM
